各種ホームページ制作

出品者:
大創社
気になるリスト:
3人
評価:
00件のレビュー

WEBデザイン制作 / ホームページ制作

納期:
30日
修正:
3回
Aa265be8 33e6 42e5 8d06 96aaf7f7c18b
  • Thumb aa265be8 33e6 42e5 8d06 96aaf7f7c18b

商品の説明

ネットショップやホームページのデザインとコーディングを50000円から承ります。
私の作品集は下記のURLよりご覧頂けたらと思います。
https://drive.google.com/open?id=0BwfoaJdot8wka3YyQ1BFWEFzUDA

オプションの選択

納期

金額

  • 本体価格
  • 納期30日
  • 金額¥50,000
  • 合計
  • 納期30日後
  • 金額¥50,000

合計
¥50,000

Direct message

出品者に相談する

気になることは気軽に聞いてみよう!
52c2d7fe 024f 4ccf aeb1 c90ec4ada864

出品者:大創社

評価
0.0

0件のレビュー

私は目標を達成するために努力を惜しまない人間です。国際交流と翻訳の後輩育成に役立ちたいと思い、メンバーが約20数名の翻訳サークルを立ち上げ、部長として運営に尽力しました。具体的な取り組みとしては約200ページの教育関係の書籍を中国語に翻訳して本として頒布しました。当時、自分以外のメンバー全員が翻訳初心者のため、訳文の完成度にバラつきがあり、校正が大変でした。そこで私は留学生の読解力と日本人学生の翻訳力を考慮しながら丁寧に指導し、作業を進めました。その結果、皆が団結して300冊の無料頒布を達成することができ、翻訳についての展示も800人に来場して頂くことができました。その後、大学院に入学し、教育目標評価学会の学会誌に論文を掲載することができました。現在は大創社の代表として出版エージェント・多言語Web制作・電子書籍の自費出版の仕事をしております。

ご参考までにこれまでの経歴を載せておきますので、何卒よろしくお願いいたします。

【職務経験・実績・スキル】
◆WEB制作関連
1.個別依頼のホームページのデザインとコーディング
2.ネットショップやホームページの日本語版、英語版と中国語版のデザインとコーディング
3.各種バナーのデザインとコーディング
4.Wixなどでのサイト、LP制作
5.各社独自のECサイトや楽天ショッピング、Yahooショッピング、ヤフオク、アマゾンなどのランディングページ制作、商品画像の加工合成や補正、商品撮影、商品登録
6.ホームページのCMS化デザインとコーディング、DBの取り込みプログラム、集計、営業カレンダーなどのプログラムの開発
7.中国との貿易、仕入れを担当
8.外国人客様の注文受付
9.各種チラシとパンフレット


環境に関してはIllustraytorと共に、PhotoShop、Premiere Pro、Fireworks、Dreamweaverを使いながら、ビジュアルデザイン、コーディングとともにプログラム開発に携わりました。Html、Cssをはじめ、Javascript、jQuery、PHP、Mysql等の言語を使用しております。。

◆翻訳や出版関連
弊社は豊富な翻訳経験を持ち、14年以上翻訳の仕事を続けております。過去にも書籍全般、日本人向け観光パンフレットや契約関係の翻訳を受け持ったことがあり(詳しくは大創社のHPまで)、日本語から中国語に翻訳する仕事も中国語から日本語に翻訳する仕事も得意としております。中国語に関しては繁体字も簡体字も対応可能です。また、日本在住のネイティブ、及び日本人のスタッフもおり、経験豊富なスタッフと共同作業して進めます。

HP:http://daisosha.com/
FB:http://www.facebook.com/DAISOSHA

TOPに戻る